Esiste la ricerca ☞ Confronto sulle scritture di ricerca, la scrittura complessa e la postpoesia, nel contesto della poesia italiana recente. ☞ Domande e ipotesi improvvise su linee di ricerca letteraria. Dopo un primo evento a Roma nel giugno 2022, gli autori, critici e studiosi di ESISTE LA RICERCA si ritrovano, insieme a molti altri … Continua a leggere
Archivi categoria: Eventi / Events
Conceptual Refractions. Take the Book – Spaces for Art and Science
Conceptual Refractions fa parte di Take the Book – Spaces for Art and Science, una serie di tre eventi nei mesi di novembre e dicembre 2021 interamente dedicati al libro, tra storia, arte e scienza, organizzata in collaborazione con l’Università delle Arti di Zurigo (ZHdK). Conceptual Refractions – The Aesthetics of the Book The digitalization has … Continua a leggere
Benway è a BookCity. «Voci e volti per narrare l’invisibile»
L’ultimo titolo della Serie Benway, «Zong!», si trasforma in un concerto poetico di immagini, suoni e silenzi narranti. Le parole del testo, destrutturate al punto da divenire puro suono, la voce di strumenti tradizionali africani (e non solo) culturalmente connessi all’acqua e al mondo dell’invisibile, delineano un percorso creativo parallelo a quello dall’autrice di Zong!, sperimentandosi nell’arduo … Continua a leggere
Incontro con Forrest Gander (Premio Pulitzer 2019 per la poesia)
Il 30 ottobre 2021 alle ore 17.00 Forrest Gander terrà una conferenza al Teatro Comunale di Casalmaggiore e converserà con Alessandro De Francesco, traduttore italiano della raccolta poetica Essere con / Be with, con cui Gander ha ottenuto il prestigioso premio Pulitzer nel 2019. L’evento è curato dalla Biblioteca Civica e del Teatro Comunale di Casalmaggiore … Continua a leggere
L’economia della poesia, seminario. Roma, 28 ottobre
Su cosa si sostiene oggi la produzione materiale dei versi e della scrittura? Quali sono le funzioni e le strutture che permettono al testo di riconoscersi tale e di farsi riconoscere? In poesia, ma non solo, l’economicità del creare torna ad essere misconosciuta e sottaciuta. Su questo argomento si interrogano i partecipanti al primo seminario … Continua a leggere
«La cosa fra le cose»: Milano, Teatro Litta, 25-26 settembre
Il 25-26 settembre si svolgerà al Teatro Litta il festival Poesia, azione pubblica, un’idea di Antonio Syxty. L’iniziativa metterà in mostra la poesia contemporanea, sia sul piano artistico che critico, con l’intento di ricordare che la poesia oggi, in Italia e non solo, è una realtà non solo ben viva ma vivace, in grado di entrare in contatto con … Continua a leggere
Benway Series @ Summer School in Rome
Giulio Marzaioli – Benway Series (Opening a translated book) Tuesday, 6.7. 2021, h 16.15 Istituto Svizzero ROME Villa Maraini – Via Ludovisi 48 – 00187 Roma (Entrance a Via Liguria 20) On the occasion of the Summer School Rome – Dimensions of the book, a project which is part of the Master of Fine Arts Program at Zurich University of the … Continua a leggere
Incontro online su Nathalie Quintane, con Marco Giovenale e Vincenzo Ostuni
[da slowforward] Oggi, mercoledì 23 settembre, alle ore 18:40incontro online @ https://www.facebook.com/umbrocultura/ Vincenzo OSTUNI e Marco GIOVENALEdialogano sul lavoro testuale di NATHALIE QUINTANEe in particolare suOsservazioni (Benway Series)eStand Up (Tic Edizioni) evento facebook:https://www.facebook.com/events/668634847414290 L’incontro si svolge nel contesto di Poesiæuropa, a cura di Umbrò Cultura, attraverso StreamYard, e può essere seguito sulla pagina facebook https://www.facebook.com/umbrocultura/. § Il programma completo delle iniziative di #Poesiæuropa può essere consultato qui: https://www.facebook.com/umbrocultura/photos/a.152114138721675/606347013298383/?type=3&theater. (Lo stesso … Continua a leggere
Benway Series a «I fumi della fornace». Festa della poesia. Valle Cascia
Benway Series partecipa alla seconda edizione de «I fumi della fornace, Festa della poesia 2020. 27, 28, 29 agosto, Valle Cascia (frazione di Montecassiano – Marche). 28 agosto, ore 22.00 «Corrispondenze dalla villeggiatura: Corrado Costa» Saranno presenti le case editrici: Argolibri e Benway Series (con Mariangela Guàtteri). Leggeranno: i “bimbi” di Valle Cascia, Lucamatteo Rossi, Valentina Lauducci. Continua a leggere
25 giugno, Rinnovella (o la Specie Storta). Presentazione a Macerata di «Rinnovella» di Giorgiomaria Cornelio
In anteprima il nuovo Foglio Benway in versione italiana e in traduzione francese a cura di Alessandro De Francesco. Sarà presente l’autore. Giovedì 25 giugno ore 19.00 Giometti & Antonello – Casa editrice e libreria Corso Matteotti, 22-24 Macerata sarai la vigilia e non l’avvento. l’osso più magro del sostantivo. il guscio covato anche dopo … Continua a leggere
Uno strano modo di tradurre
sabato 23 novembre Libreria Modo Infoshop via Mascarella, 24/b Bologna ore 18.00 Al pari di tutte le edizioni Benway anche il numero 12 della Serie è bilingue. In questo caso la traduzione conduce la parola all’immagine e viceversa, nell’intento di superare il presupposto di una lingua originaria. Ne parlano, in dialogo con l’autore e il pubblico, Vito … Continua a leggere
(post)poesia per BookCity 2019, Milano
venerdì 15 novembre Libreria Popolare di via Tadino Via Alessandro Tadino, 18 – Milano ore 18.00 I libri Benway sono concepiti come veri e propri oggetti d’arte (dalla concezione all’impaginazione sino alla scelta dei materiali), tanto da contare in catalogo volumi senza testo o, come nella sezione dei fogli, formati che possono essere squadernati ed esposti, … Continua a leggere
Benway a Macerata con nuovi libri e una pratica yoga
Sabato 26 ottobre alle ore 19.00 presso la bellissima libreria Giometti&Antonello Mariangela Guatteri presenterà la storia e il catalogo di Benway Series con letture dagli ultimi due titoli usciti e un intervento di Renata Morresi sul Quaderno cinese di Ron Silliman. Libreria Giometti&Antonello Corso Matteotti, 22-24 Macerata Gli ultimi titoli usciti: Il volo degli uccelli di … Continua a leggere
Atene. 2 giornate di incontri su poesia visiva e scritture di ricerca
Poesia visiva e scrittura di ricerca in Grecia e in Italia: esempi a confronto nella letteratura contemporanea europea Un evento di due giorni nel centro della città Psirri, Atene 10-11 maggio 2019 Intervengono Tina Pandi, storico dell’arte/curatrice presso il Museo d’Arte Contemporanea in Atene (EMST) — Dimosthenes Agrafiotis, poeta/artista multimediale — Mariangela Guatteri e Giulio … Continua a leggere
Editoria e Poesia. Benway Series parteciperà al «Forum Anterem». Verona
Il Forum Anterem, relativo alla 32^ edizione del Premio Lorenzo Montano, si concluderà sabato 16 marzo 2019 con un evento speciale, “Editoria e poesia”, che si terrà presso la Biblioteca Civica di Verona. Un’iniziativa che ha il merito di valorizzare i poeti che si sono distinti nel Premio, senza dimenticare il coraggio e la professionalità … Continua a leggere