«Nasiera». La finestra di Antonio Syxty con Daniele Poletti, Mariangela Guatteri, Giulio Marzaioli
Approfondimenti / Insights/Fogli / Feuilles / Φυλλάδια

«Nasiera». La finestra di Antonio Syxty con Daniele Poletti, Mariangela Guatteri, Giulio Marzaioli

Martedì 18 gennaio, La finestra di Antonio Syxty ha ospitato «Nasiera», di Daniele Poletti, il Foglio Benway n. 12. In dialogo con Antonio Syxty, Daniele Poletti, Mariangela Guatteri e Giulio Marzaioli. «Nasiera» è un estratto dal libro inedito «I taglienti – trusioni e sfalci dall’Ordet», riadattato ed espanso per questa edizione dei Fogli Benway Series. … Continua a leggere

Pubblicità

La finestra di Antonio Syxty presenta «Nasiera» di Daniele Poletti
Notizie / News

La finestra di Antonio Syxty presenta «Nasiera» di Daniele Poletti

Martedì 18 gennaio alle ore 21, La finestra di Antonio Syxty presenta «Nasiera», di Daniele Poletti, il Foglio Benway n. 12. Partecipano Daniele Poletti, Mariangela Guatteri e Giulio Marzaioli. «Nasiera» è un estratto dal libro inedito «I taglienti – trusioni e sfalci dall’Ordet», riadattato ed espanso per questa edizione dei Fogli Benway Series. Il progetto … Continua a leggere

Una collana atipica di «scritture installative»: il caso Benway Series
Approfondimenti / Insights

Una collana atipica di «scritture installative»: il caso Benway Series

Le pratiche di confine fra poesia e installazione anno assunto nell’ultimo decennio, con sempre più chiarezza, le sembianze di un progetto collettivo, corale, profondamente improntato alla contaminazione fra arti e saperi. In questo contesto, la scelta operata da Benway Series attraverso la creazione di oggetti-libri e l’allestimento di architetture verbo-visuali complesse riabilita in pieno un’idea di installazione “totale” come recupero della materialità del linguaggio, sfida alla “prossimità” delle cose che supera la singolarità senza eludere le differenze, riformulazione radicale del nostro sguardo sul mondo. Continua a leggere

2 cartoline speciali di Giuditta Chiaraluce per «Rinnovella» di Giorgiomaria Cornelio
Approfondimenti / Insights

2 cartoline speciali di Giuditta Chiaraluce per «Rinnovella» di Giorgiomaria Cornelio

Due cartoline speciali e due frammenti per il Foglio 11, Rinnovella / Renouvelle di Giorgiomaria Cornelio, distribuiti in occasione della presentazione a Macerata alla libreria Giometti&Antonello. Nel retro di ogni cartolina un testo dal “quaderno” della specie storta.     Il Foglio 11 è attualmente in vendita alla Libreria e Casa editrice Giometti&Antonello (Corso Matteotti, … Continua a leggere

Giorgiomaria Cornelio, Rinnovella | Renouvelle, Foglio/Feuille 11
Fogli / Feuilles / Φυλλάδια

Giorgiomaria Cornelio, Rinnovella | Renouvelle, Foglio/Feuille 11

Benway Series Fogli / Feuilles Seconda serie / Deuxième série 11– Giorgiomaria Cornelio, Rinnovella = Renouvelle. Traduzione francese/Traduction française: Alessandro De Francesco. Colorno : Tielleci, 2020. – 1 feuille/foglio ; format ouvert/formato aperto 46,5×32 cm. ; formato chiuso/format fermé 19,5 cm. (Benway Series – Foglio/Feuille ; 11). 978-88-98222-46-9 : 10€ ⚑ Acquista Continua a leggere

A Oggetti migratori c’è Il mare è pieno di pesci di Simona Menicocci. Foglio Benway 4
Eventi / Events

A Oggetti migratori c’è Il mare è pieno di pesci di Simona Menicocci. Foglio Benway 4

OGGETTI MIGRATORI 26.06.18 – Limonaia di Villa Strozzi, Firenze – FREE ENTRY Alle 18:30 – LETTURA + VIDEOPROIEZIONE del libro Il mare è pieno di pesci (Foglio 4) di Simona Menicocci Oggetti migratori (pagina Facebook) e il programma completo Questa mostra, realizzata dagli studenti ISIA Firenze in collaborazione con l’associazione culturale Three Faces, si propone al pubblico … Continua a leggere

Può la letteratura essere uno strumento di pensiero e di critica dell’esistente? “Il mare è pieno di pesci”
Eventi / Events

Può la letteratura essere uno strumento di pensiero e di critica dell’esistente? “Il mare è pieno di pesci”

Roma, domenica 27 maggio alle ore 17  Simona Menicocci legge da Il mare è pieno di pesci (Tielleci, 2014. 1 foglio, Benway Series – Foglio 4), un testo che affronta, in modo obliquo, improprio, anomalo, la catastrofe umanitaria che da anni affonda nel Mediterraneo. È possibile per la letteratura essere impegnata senza la retorica dell’impegno? È possibile … Continua a leggere

Un progetto transnazionale su scrittura, linguaggio, arti visive [Atene, 2018]
Notizie / News/Traduzione / Translation

Un progetto transnazionale su scrittura, linguaggio, arti visive [Atene, 2018]

Da aprile 2018 fino ad aprile 2019 Atene sarà la capitale mondiale del libro. In tale occasione, il 12 maggio, Benway Series ha partecipato al workshop epi-Grafie: il corpo delle parole // Le materie naturali della scrittura // un progetto transnazionale di Labirinto: Culture e Civiltà Mediterranee su scrittura, linguaggio arti visive. Il workshop è stato realizzato in collaborazione … Continua a leggere

Benway va in Grecia. Un workshop e un progetto di traduzione. [Athens World Capital Book 2018]
Eventi / Events/Notizie / News

Benway va in Grecia. Un workshop e un progetto di traduzione. [Athens World Capital Book 2018]

Benway Series partecipa al workshop epi-Grafie: il corpo delle parole // Le materie naturali della scrittura // un progetto transnazionale di “Labirinto: Culture e Civiltà Mediterranee” su scrittura, linguaggio arti visive. Il 12 maggio 2018 Mariangela Guatteri, scrittore e curatore – con Giulio Marzaioli e Michele Zaffarano – delle pubblicazioni bilingui di “scritture di ricerca” Benway Series e … Continua a leggere

Mariangela Guatteri, Πίνακας των υλικών | Tavola delle materie, Foglio/Φυλλαδιο 10
Fogli / Feuilles / Φυλλάδια

Mariangela Guatteri, Πίνακας των υλικών | Tavola delle materie, Foglio/Φυλλαδιο 10

Benway Series Φυλλάδια / Fogli Δεύτερη σειρά / Seconda serie 10– Mariangela Guatteri, Πίνακας των υλικών = Tavola delle materie. Μετάφραση της/Traduzione in greco: Giorgia Tsouderos. Colorno : Tielleci, 2018. – 1 φυλλαδιο/foglio ; ανοικτό μέγεθος φύλλου/formato aperto 48×33 cm. ; διπλωμένο μέγεθος φύλλου/formato chiuso 19,5 cm. (Benway Series – Φυλλαδιο/Foglio ; 10). 978-88-98222-37-7 : 10€ ⚑ Buy it in Greece:  Oh!@TAF shop or Polyglot … Continua a leggere