Il 30 ottobre al Teatro Comunale di Casalmaggiore (Cremona) Forrest Gander ha incontrato il pubblico italiano insieme ad Alessandro De Francesco, traduttore della raccolta poetica Be With con cui Gander ha ottenuto il prestigioso premio Pulitzer nel 2019 [dal 2020 disponibile in versione bilingue: Essere con / Be with, Benway Series 14, Colorno, Tielleci, 2020] … Continua a leggere
Archivi tag: lettura
Essere con / Be With. Tradurre è relazionarsi
Due video dedicati all’ultimo titolo Benway Series, Essere con / Be With di Forrest Gander, tradotto da Alessandro De Francesco. Letture di Antonio Syxty e dialoghi sul tema della traduzione. Continua a leggere
Benway Series a «I fumi della fornace». Festa della poesia. Valle Cascia
Benway Series partecipa alla seconda edizione de «I fumi della fornace, Festa della poesia 2020. 27, 28, 29 agosto, Valle Cascia (frazione di Montecassiano – Marche). 28 agosto, ore 22.00 «Corrispondenze dalla villeggiatura: Corrado Costa» Saranno presenti le case editrici: Argolibri e Benway Series (con Mariangela Guàtteri). Leggeranno: i “bimbi” di Valle Cascia, Lucamatteo Rossi, Valentina Lauducci. Continua a leggere
5 testi da «Le nostre posizioni» di Corrado Costa letti da Marco Giovenale
Corrado Costa, Le nostre posizioni = Our Positions. English translation by Paul Vangelisti. Colorno : Tielleci, 2018. – 144 p. ; 19,5 cm. (Benway Series ; 11). 978-88-98222-36-0 : 15€ Continua a leggere
Agenda autunnale
Appuntamenti con i libri e gli autori Benway e altri interessanti personaggi Vedi le date di ottobre e novembre 2019 Continua a leggere
Può la letteratura essere uno strumento di pensiero e di critica dell’esistente? “Il mare è pieno di pesci”
Roma, domenica 27 maggio alle ore 17 Simona Menicocci legge da Il mare è pieno di pesci (Tielleci, 2014. 1 foglio, Benway Series – Foglio 4), un testo che affronta, in modo obliquo, improprio, anomalo, la catastrofe umanitaria che da anni affonda nel Mediterraneo. È possibile per la letteratura essere impegnata senza la retorica dell’impegno? È possibile … Continua a leggere
Il mare è pieno di pesci, a Bologna il 30 maggio lettura di Simona Menicocci
Bologna in Lettere 2015 – Festival di letteratura contemporanea Direzione artistica di Enzo Campi e di un manipolo di coraggiosi. Presso lo SPAZIO 100300 Via Centotrecento 1/A, Bologna [mappa] ore 17.30–19.00 «Devoluzioni» Cura e conduzione Daniele Poletti, Ermanno Moretti Rita Bonomo, Volevo fare l’usignolo, Fotografia e regia Giusy Calia Alberto Mori, Phonematique Simona Menicocci, … Continua a leggere
13 dicembre: presentazione di Benway a Reggio Emilia
Sabato 13 dicembre 2014, alle ore 21:30 presso la libreria Libri Risorti Via Migliorati 8/b – Reggio Emilia [mappa] presentazione del progetto editoriale Benway Series Esposizione dei Fogli e letture dalle pubblicazioni: Corrado Costa, La sadisfazione letteraria Michele Zaffarano, Cinque testi tra cui gli alberi (più uno) John Ashbery, Cento domande a scelta multipla Francis Ponge, Nioque … Continua a leggere