Nathalie Quintane, Osservazioni / Remarques, Benway Series 8

 

Nathalie Quintane,
Osservazioni = Remarques.
Traduzione: Michele Zaffarano.
Colorno : Tielleci, 2015. – 96 p. ; 19,5 cm.
(Benway Series ; 8).
978-88-98222-23-0 : 13€

Anteprima del libro / Preview: Italiano Française

Richiedi il libro

 

[Dal testo:]

Il suono del frigorifero viene dal frigorifero. Se provenisse da una parete vicina, sarebbe particolarmente destabilizzante.

§

A volte, si preferisce rimanere in casa per sorvegliarla.

§

Attraverso la maggior parte degli spioncini, si vedono dei pianerottoli, oppure degli zerbini.

§

Qualche volta, quando in televisione suona un telefono, con lo sguardo cerchiamo il nostro.

§

La scritta “Duralex” è più grande vista sul fondo di un bicchiere d’acqua.

§

Finché si dorme su un materasso appoggiato direttamente a terra, non si percepisce l’utilità di un comodino.